{"id":630,"date":"2018-08-13T14:49:15","date_gmt":"2018-08-13T18:49:15","guid":{"rendered":"http:\/\/2014old.galeo.org\/spanish\/?p=630"},"modified":"2018-08-13T15:38:08","modified_gmt":"2018-08-13T19:38:08","slug":"l-otero-familias-unidas-resumen-de-la-politica-de-cero-tolerancia-de-la-administracion-trump","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/2014old.galeo.org\/spanish\/l-otero-familias-unidas-resumen-de-la-politica-de-cero-tolerancia-de-la-administracion-trump\/","title":{"rendered":"L.Otero: Familias unidas – resumen de la pol\u00edtica de cero tolerancia de la administraci\u00f3n Trump"},"content":{"rendered":"
Luis Otero<\/p>\n
13 de Agosto, 2018<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Familias unidas<\/b><\/p>\n
<\/p>\n Pol\u00edtica De Tolerancia Cero<\/b><\/p>\n <\/p>\n El lunes 7 de mayo, el Fiscal General de los Estados Unidos, Jeff Sessions, anunci\u00f3 en una conferencia de aplicaci\u00f3n de la ley en Scottsdale, Arizona, la decisi\u00f3n de la administraci\u00f3n Trump de tomar medidas m\u00e1s estrictas contra las familias que cruzan la frontera ilegalmente a los Estados Unidos y que implicar\u00eda la separaci\u00f3n de padres e hijos. Sessions declar\u00f3: “Si est\u00e1 contrabandeando a un ni\u00f1o, entonces lo procesaremos, y ese ni\u00f1o ser\u00e1 separado de usted seg\u00fan lo exige la ley. Si no te gusta eso, entonces no pases ni\u00f1os de contrabando por nuestra frontera “. Poco despu\u00e9s, en una audiencia de la subcomisi\u00f3n del Senado Judicial del 23 de mayo, el oficial de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza de Estados Unidos, Richard Hudson, revel\u00f3 que” del 6 al 19 de mayo alrededor de 658 los ni\u00f1os fueron separados de sus padres debido a la pol\u00edtica de tolerancia cero. “(politifact). Seg\u00fan un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU., la cifra real de ni\u00f1os separados de sus padres durante un per\u00edodo de seis semanas desde mediados de abril hasta fines de mayo fue de 1.995 (NPR). Estas separaciones han impactado profundamente tanto a los padres como a los ni\u00f1os, muchos de los cuales ya hu\u00edan del crimen, la violencia y la persecuci\u00f3n debido a la inestabilidad pol\u00edtica de sus pa\u00edses de origen.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Efectos De La Pol\u00edtica<\/b><\/p>\n <\/p>\n La pol\u00edtica de cero tolerancia est\u00e1 perpetuando un ambiente t\u00f3xico para el bienestar emocional de padres e hijos por igual. Aunque la pol\u00edtica de cero tolerancia no exige expl\u00edcitamente la separaci\u00f3n de los padres de sus hijos, esto ha estado ocurriendo ya que exige el enjuiciamiento penal de cualquier inmigrante indocumentado arrestado en la frontera. Luego, estos padres son transferidos a una c\u00e1rcel federal, y como los ni\u00f1os no pueden permanecer en este tipo de instalaciones, la separaci\u00f3n es inevitable. El trauma emocional es devastador. Seg\u00fan un art\u00edculo del Washington Post, Marco Antonio Mu\u00f1oz, de 39 a\u00f1os, se quit\u00f3 la vida el pasado 19 de mayo en el confinamiento de su celda luego de separarse de su familia cuando intentaba cruzar la frontera (Washington Post). Adem\u00e1s, las condiciones en las que se mantienen a estos ni\u00f1os tambi\u00e9n han sido muy criticadas. Las im\u00e1genes de ni\u00f1os retenidos en jaulas en centros de detenci\u00f3n de inmigrantes, como en McAllen, Texas, han intensificado la indignaci\u00f3n p\u00fablica a trav\u00e9s de los medios. La presi\u00f3n de muchos en todo el mundo, como celebridades prominentes y l\u00edderes mundiales, empuj\u00f3 al Presidente a tomar medidas para detener estas separaciones.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Estado Actual De La Demanda<\/b><\/p>\n <\/p>\n El 20 de junio, despu\u00e9s del inmenso rechazo de miles de personas y organizaciones, tanto a nivel nacional como internacional, el presidente Donald Trump firm\u00f3 una orden ejecutiva que apuntaba a detener las separaciones de las familias. Sin embargo, esto fue solo un vendaje a una herida de crisis humanitaria mucho m\u00e1s grave, ya que la orden no soluciona el da\u00f1o causado. El presidente no estaba ofreciendo un plan claro para reunificar a las familias ya separadas. Posteriormente, casi una semana despu\u00e9s de su firma de la orden ejecutiva, los tribunales tomaron medidas. El pasado martes, el 26 de junio, un juez federal en California emiti\u00f3 una orden que ordenaba la reunificaci\u00f3n de los ni\u00f1os y sus familias de manera expedita. Seg\u00fan la orden, los ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os deben reunirse con sus familias dentro de 14 d\u00edas, mientras que los ni\u00f1os de 5 a\u00f1os o m\u00e1s deben reunirse dentro de 30 d\u00edas. Adem\u00e1s, la orden requirio que los funcionarios deben proporcionar una forma de contacto con sus ni\u00f1os ya separados dentro de 10 d\u00edas si es que los padres no han estado en contacto con ellos. Este mandato preliminario viene despues de meses de una demanda colectiva por la ACLU, Senora L vs ICE. Donde los demandantes (ACLU) estaban tratando de reunir a una madre y su hija de 7 anos que estaban buscando asilo politico mientras que estaban huyendo de la republica democratica de Congo, solo para haber sido separadas forsadamente en los Estados Unidos y haber sido detenidas 2,000 millas aparte.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Llamada a la acci\u00f3n<\/b><\/p>\n <\/p>\n A medida que esta crisis humanitaria nacional contin\u00faa desarroll\u00e1ndose, no cabe duda de que la Administraci\u00f3n de Trump continuar\u00e1 su postura de l\u00ednea dura contra los solicitantes de asilo. Por lo tanto, mientras continuamos leyendo sobre esto en los medios electr\u00f3nicos, vi\u00e9ndolo en las redes sociales, o mir\u00e1ndolo en el canal de noticias de la tarde, la realidad es que hay mucho que nosotros, como gente com\u00fan, podemos hacer para ayudar. Aqu\u00ed hay 4 recomendaciones:<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Recuerda en la escuela, cuando le ense\u00f1aron acerca de los derechos civiles e instancias de injusticia en la historia, y se dijo a si mismo que usted lucharia por estos derechos? Bueno, la historia se repite una vez m\u00e1s. Este es su llamado para estar en el lado correcto de la historia cuando futuras generaciones nos pregunten qu\u00e9 hicimos durante estos tiempos de gran incertidumbre y miedo para nuestra comunidad de inmigrantes, usted podr\u00e1 decir. “Estuve all\u00ed, y luch\u00e9”.<\/span><\/p>\n Desde la redacci\u00f3n original de este art\u00edculo, ha habido m\u00e1s actualizaciones sobre este tema. Por favor, si\u00e9ntase libre de llamar a GALEO si tiene alguna pregunta o inquietud.<\/em><\/p>\n NOTE: The opinions expressed in this blog are the opinions of the author only. It is not to be assumed that the opinions are those of GALEO or the GALEO Latino Community Development Fund. For the official position on any issue for GALEO, please contact Jerry Gonzalez, Executive Director of GALEO at jerry@galeo.org.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Familias unidas – resumen de la pol\u00edtica de cero tolerancia de la administraci\u00f3n Trump Luis Otero 13 de Agosto, 2018 Familias unidas A medida que la administraci\u00f3n de Trump contin\u00faa lidiando con la afluencia de solicitantes de asilo en la frontera del sur, el alcance de las pr\u00e1cticas y los medios por los […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":631,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"\n
\n<\/span> A medida que la administraci\u00f3n de Trump contin\u00faa lidiando con la afluencia de solicitantes de asilo en la frontera del sur, el alcance de las pr\u00e1cticas y los medios por los cuales elige hacer esto han pasado al escrutinio p\u00fablico. Las huelgas que protestan el trato inmoral e inhumano de ICE contin\u00faan llamando la atenci\u00f3n sobre la separaci\u00f3n de las familias que cruzan la frontera. Los oficiales de inmigraci\u00f3n est\u00e1n separando a infantes de sus padres. Esto ha suscitado dudas sobre la constitucionalidad de estas medidas, y muchos grupos de defensa pro-inmigrantes han comenzado a protestar y denunciar estas acciones. La Uni\u00f3n Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en ingl\u00e9s) inici\u00f3 acciones legales contra las autoridades de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos en una demanda que desaf\u00eda la separaci\u00f3n de las familias. Todo esto despu\u00e9s del anuncio del Fiscal General de EE. UU., Jeff Session, sobre la decisi\u00f3n de enjuiciar penalmente al 100 por ciento de todos los casos de cruce ilegal de fronteras. Esta pol\u00edtica de “cero tolerancia”, como se la conoce, no solo coloca el tema de la inmigraci\u00f3n en el centro de los titulares pol\u00edticos nacionales, sino que tambi\u00e9n ha exigido un mayor impulso para un trato humano y decente de los inmigrantes y refugiados en lo que respecta a los est\u00e1ndares nacionales e internacionales.<\/span><\/p>\n\n